自動冷濾點測試儀

AFP-102  

無甲醛，半導體制冷

The model AFP-102 automatically executes the Cold Filter Plugging Point (CFPP) test method prescribed in IP309, ASTM D6371 and JIS K2288. After developing its predecessor models, this third generation model has been developed by applying Tanaka’s latest technologies and the various know-hows. “Ease of operation” has been further improved on this model.

自動冷濾點測試儀AFP-102適用ASTM D6371（柴油和加熱燃料的冷過濾器堵塞點(CFPP)的標準試驗方法），IP309，JIS K228標準。作為第三代產品，本儀器是“田中科學機器制作株式會社”多年石油產品自動測試儀專業生產的豐富經驗積累，用新技術開發出來的全新產品，操作簡單，體現了田中科學一貫“以人為本”的設計理念。

METHANOL FREE OPERATION不使用甲醛介質

Use of Peltier cells for sample cooling/heating made this tester methanol free. No big chiller is needed; a small chiller with antifreeze suffices the cooling requirements.

儀器使用內藏式半導體制冷（加熱），不使用甲醛介質，降溫迅速而高效。也不再需要外接大型制冷設備，一般的小型循環冷源就可以滿足試驗需求。

DUAL COOLING MODES 獨有2種降溫模式測試

Mode of cooling can be selected from linear cooling and conventional step-wise cooling.

提供線性降溫模式和通常的階段式（定點）降溫模式供選擇

SIMPLE AND EASY OPERATION 操作簡單

All the operation is made through a simple membrane keypad, which is standard on more than half of Tanaka’s automatic petroleum testers. The operation is simple and intuitive.

所有操作過程可在面板上簡單選擇就可完成。同田中科學的其他試驗儀器一樣，儀器操作簡單而且人性化。

RELIABLE MENISCUS DETECTION 可靠的（彎月面）檢測

Upper and lower meniscus detectors are mounted on a holder that slides back and forth to engage with the pipette. This new design allows not only easy operation but also reliable detection under the conditions when the pipette is frosted.

創新設計的光電檢測液面跟蹤系統，有獨立的安裝支架，操作簡單，性能可靠，即使在進樣管表面霜結的情況下也能精確檢測彎月面（高點/低點）。

TANAKA Cold Filter Plugging Point Tester AFP-102

SPECIFICATIONS:

CONFORMING STANDARDS: (適用標準)

IP309, ASTM D6371, EN116, JIS K2288 and SH/T 0248

Type: （類型）

1 test head. （單樣品測試）

SPECIMEN VOLUME: （樣品量）

45ml

MEASURING RANGE: (typical) （測試范圍）

RT to -60 ℃ 室溫到零下60℃ （-60 ℃需要外接獨立的制冷源）

(The lowest temperature varies with the chiller liquid temperature and ambient temperature.)

SEQUENCE CONTROL:

By a built-in micro processor （內置微處理器）

DISPLAY: （顯示）

By a fluorescence display(VFD) Temperatures displayed with 0.1 ℃ increments

熒光顯示屏(VFD)，溫度顯示0.1 ℃分度

TEMPERATURE SENSOR: （溫度傳感器）

PT-100

CFPP DETECTION: （冷濾點檢測）

By means of a photo-electric detector consisting of an LED, photo transistor, and light guide (fiber optics). Upper and lower light guides are mounted on sliding type holder.

LED 發光管的自動光電檢測系統，有獨立的安裝支架的全自動液面跟蹤定位檢測月面（高點/低點）

VACUUM REGULATOR: （真空控制器）

Consists of a micro air pump, pressure switch, solenoid valve and a plastic bottle. 內置真空組件

（空氣泵，壓力閥，螺旋閥，塑料真空瓶）

COOLING AND HEATING (needs optional chiller):

By Peltier cells. The hot side of the Peltier cells needs to be cooled by external chiller.

半導體制冷（加熱），建議加配外接制冷源以獲得更低的測試溫度

TEMPERATURE CONTROL: （溫度控制）

By step(-34 ℃, -51 ℃ and -67 ℃) or  linear. The linear cooling rate can be programmed.

溫度定點(-34 ℃, -51 ℃ and -67 ℃)，或按編制好的制冷程序，逐步降溫，定點測試。

SAFETY FEATURES: （安全保護）

a. Over cut: as hot side of TED reaches 60 ℃ , warning buzzer beeps and stops.

檢測部溫度高于60 ℃，儀器自動報警并停止試驗

b. Self diagnostic: reported by an intermittent buzzer and a text message when any temperature sensor breaks down or the battery has drained out.

自主檢測：在溫度傳感器斷線或電池失效時，儀器會自動報警并顯示出錯信息告知用戶

c. System trouble: reported by a buzzer when the built-in microprocessor runs off.

出錯警示：檢測過程出錯時，儀器也會自動報警。

DATA OUTPUT: 數據輸出

RS-232C 1 channel (for PC or Optional Printer). 2nd set channel is optional.

標準RS-232C接口，1（可用于計算機聯機控制或外接打印機輸出）2（外接冷源聯機）

POWER REQUIREMENTS: （電源要求）

100 or 120VAC, 5A

220 or 240VAC, 3A

Please specify AC voltage when ordering. 訂購前必須說明

DIMENSIONS AND WEIGHT: （體積/重量）

350mmWx550mmDx480mmH, 27kg

ORDERING INFORMATION:

STANDARD ACCESSORIES:

1. Temperature Sensor 溫度傳感器	1 pc
2. Pipette  吸引器	1 pc
3. Vacuum Tubing(with Connector and Adapter) 真空管組件	1 pc
4. Filter Unit (with Holder and Filter) 過濾網組件	1 pc
5. Filter 過濾網片	4 pcs
6. Lid試驗管蓋	1 pc
7. Test Jar樣品杯	1 pc
8. Spacers 隔套	1 pc
9. Insulator (Large and Small) 大，小絕熱蓋	1 set
10. AC Power Cord, 3.0m (or 2.5m (>AC200V)	1 pc
11. Hose and Clamps for Chiller軟管和軟管夾	1 set
12. Instruction Manual 使用說明書	1 copy

OPTIONAL ACCESSORIES: （推薦附件）

Chiller for -51℃ of Bath Control (ambient temp @20℃): TANAKA TCU-40B (Made in Japan)

（室溫20℃時）AFP-102要求試驗溫度zui低-51℃時，要求配接外接循環冷源：TANAKA TCU-40B (日本田中)

Chiller for -67℃ of Bath Control (ambient temp @20℃): Julabo FP50-MC (Made in Germany)

（室溫20℃時）AFP-102要求試驗溫度zui低-67℃時，要求配接外接循環冷源：Julabo FP50-MC (德國)，

Built-in Clock Board 內置時鐘

Printer: BS2-80TS (with AC Adapter and Connecting Cable) 打印機，包括電源適配器和連接線

SUGGESTED SPARES FOR 2 YEARS: （推薦的附件，2年的維修維護）

1. Temperature Sensor （溫度傳感器）	1 pc
2. Pipette吸引器	1 pc
3. Vacuum Adapter (with O-Ring P-6) 真空適配器（含O型圈）	1 pc
4. Vacuum Tubing (with Connector) 真空管（連接用）	1 pc
5. Filter Unit (without Holder and Filter) 過濾網組件	1 pc
6. Filter Holder (with Filter) 過濾網支架	1 pc
7. Filter過濾網片	30 pcs
8. O-Ring P-5 (for Pipette) 密封O型圈P-5	10 個
9. O-Ring P-6 (for Adapter) 密封O型圈P-6	5 個
10. O-Ring S-14 (for Filter Holder) 密封O型圈S-14	5 個
11. Test Jar 樣品杯	3 個
12. Spacers隔套	1 pc